・央行首次明确比特币地位 禁止金融机构涉足比特币业务- 新闻 – 国际在线
http://gb.cri.cn/42071/2013/12/06/6071s4348405.htm
上記ニュースから興味あるところをちょっとだけ和訳。
- 中国中央銀行など五つの委員会は5日「Bitcoinのリスク防止に関する通知」を発表。
Bitcoinを「ネット上の仮想商品」と明確に位置づけ、金融業者や決済業者がBitcoinを扱うことを禁止した。 - 6日午後、中国における金融監督部門はBitcoinの立場をはじめて明確にし、中央銀行、工業情報化部、中国銀行業監督管理委員会、中国証券監督管理委員会と中国保険監督管理委員会は共同で「Bitcoinのリスク防止に関する通知」を発行し、その中でBitcoinは一種の特定仮想商品であり、貨幣と同等な法律的立場を有しておらず、貨幣として市場で流通使用すべきではなく、金融業者や決済業者によるBitcoinの扱いを禁止すると語る。
しかし一方で、Bitcoin取引はネット上での一種の商品売買行為とみなされるので、一般の人々は自己責任という前提のもと参加する自由を持っているとも語る。 - 長期に渡りBitcoinに注目してきたコンサルティング会社研究員曰く：中央銀行の発表は単にひとつの悪材料ではなく、Bitcoinを貨幣とする可能性を否定すると同時に合法的仮想商品としての地位を承認し、ある見方をすれば自由な取引が可能な長期に渡る好材料と見ることもできる。
中国中央銀行の発表は確かに研究員さんの読み方が出来るんですよね。
BTCChinaは仮想商品を取引する商品取引所であり、金融業じゃないってことでおｋなんでしょうか・・・。
Ripple Walletへの登録
コメントを残す